Новые статьи

"На воре шапка горит": значение фразеологизма, история возникновения

В русском языке существует много таинственных фразеологизмов. Знаете ли вы, например, что означает выражение "На воре и шапка горит"? Почему полыхать пламенем на мошеннике должен именно головной убор? Чтобы ответить на эти вопросы, перенесемся на несколько столетий назад.

На воре шапка горит значение фразеологизма

Анекдот о карманниках и мудреце

Значение фразеологизма "На воре шапка горит" тесно связано с одной древней историей. Случилась она в крупном городе. На рынке участились кражи, от которых страдали не только покупатели, но и сами торговцы. Люди проводили обыски, устраивали хитрые ловушки для карманников, но все было бесполезно. Тогда было принято решение просить помощи у местного мудреца.

Тот выслушал рассказ и обещал решить проблему. Но сделать это можно было в особый день. Долго ждали жители города обещанной помощи от мудреца. Он появился на рынке в разгар большого праздника, протиснулся сквозь толпу и громко крикнул: "Посмотрите, люди! На воре загорелась шапка!" В те времена головные уборы носили все. Незадачливый мошенник испугался и схватился за шапку, выдав себя.

Согласно другой трактовке, спасать свои головы поспешили сразу несколько человек. Они оказались ворами. Мудрец объяснил людям, что специально выбрал праздничный день, чтобы поймать всех карманников в городе разом. Меткая фраза запомнилась народу и стала крылатой.

Значение фразеологизма "На воре шапка горит"

Люди часто вспоминают это выражение, когда речь заходит о человеке, разоблачившем самого себя. Его применяют не только к ворам. Так говорят о людях, совершивших какую-то подлость или пытающихся скрыть свой неблаговидный поступок. В таких случаях виновные стараются вести себя как обычно, чтобы отвести возможные подозрения. Но нервы берут свое. Человек отводит взгляд, суетится, путается в объяснениях и в конце концов сам выдает себя.

то означает выражение на воре и шапка горит

Пословица присутствует не только в русском языке. Ее отлично знают украинцы и поляки. Похожее предание есть у индусов. Правда, вместо шапки в нем фигурирует чалма, и поджигать ее не пришлось.

Индийская легенда о разоблачении воров

Смысл истории аналогичен значению фразеологизма "На воре шапка горит". В Дели существовал хлопковый базар. На него пускали только крупных перекупщиков, у ворот стоял караул, за рядами следила стража. Но хлопок все равно пропадал. Купцы обратились к мудрому визирю Бирбалу.

Тот собрал вместе всех перекупщиков и объявил: "Мы знаем, кто совершал кражи. Воры такие глупцы! Они умудрились спрятать хлопок даже в собственной чалме!" Тут трое торговцев потянулись к голове. Они испугались, что клочок хлопка мог пристать к их одежде. Бирбал велел страже хватать их и высечь. Виновные поспешили признать свою вину. Они вернули деньги и отсидели в тюрьме положенный срок.

Почему провинившийся выдает себя?

Выражение "На воре и шапка горит" означает то, что виновный всегда невольно разоблачает себя. Почему так происходит? Все дело в человеческой психике. Мы с детства знаем, какое поведение считается хорошим, а какое - плохим. Родители наказывали нас, когда мы вели себя неподобающим образом. Повзрослев, мы продолжаем испытывать дискомфорт при нарушении общепринятых правил. Инстинктивно опасаемся расплаты.

Что означает выражение на воре и шапка горит

Преступники постоянно находятся в нервном напряжении. Их построенная на лжи жизнь может быть разрушена в любой момент. Близкие люди отвернутся от них, узнав правду, добытое нечестным путем положение в обществе будет утрачено. Из-за страха виновные совершают много лишних действий, путаются в показаниях, допускают глупые оплошности. И тем самым скрытое выходит наружу.

Значение фразеологизма "На воре и шапка горит" можно передать четырьмя словами: виновный выдаст себя сам. Эту истину наши предки проверяли не раз и передали нам с помощью крылатых выражений. Наша задача - научить этому своих детей, чтобы защитить их от многочисленных противозаконных соблазнов.

Люди читают прямо сейчас:


Что такое вебинар, как он проходит и как принять участие в вебинаре?


Удивительные животные нашей планеты. Редкие животные, занесенные в Красную книгу


Ураган в Башкирии: особенности, интересные факты и последствия


Андрей Громыко: биография, личная жизнь, карьера и интересные факты


Где живут зайцы и чем питаются? Виды зайцев


Профессия продавец: права и обязанности, образование, зарплата


Лимон - это овощ или фрукт - открытый вопрос по настоящий день


Что экспортирует Россия - перечень товаров и торговые партнеры


Михаил Кучмент: биография, фото и интересные факты


Население Кирова: численность, плотность, состав, социальная защита. Экономика Кирова


Подозреваемый - это кто такой?


Биография короля Таиланда Рамы IX. Король Тайланда Рама IX: семья, наследники


Телеведущая Тина Канделаки: биография, личная жизнь, карьера и интересные факты


Жена Гагарина Юрия: биография


Где живет скунс, на каком материке?


Дополнительные сведения в резюме: примеры заполнения и рекомендации


Основные принципы деятельности полиции


Гейский флаг: история возникновения


Бассейны Саратова: сила воды


Гора Крестова - необычная достопримечательность Литвы


Аркадий Гайдамак: фото, биография, деятельность, семья

  1. Остров Тузла в Керченском проливе Азовского моря. Керченский мост
  2. Водопад Виктория и водопады Ливингстона, открытые шотландским исследователем
  3. Птица козодой: виды, фото и описание
  4. Татьяна Юмашева: биография, деятельность, личная жизнь и интересные факты
  5. Молочное дерево: фото, описание, где растет?
  6. Что такое императив и что он означает?
  7. Как зимуют зайцы и что помогает им выжить?
  8. Юрий Ковальчук: биография, личная жизнь
  9. Что такое "Тупа" - река, дом или растение?
  10. Работа в "Фикс Прайсе": отзывы сотрудников о работе и работодателе. Сеть магазинов низких цен Fix Price
  11. Заповедник Мыс Мартьян: описание, история, достопримечательности и интересные факты
  12. Народ Дагестана: обычаи и традиции
  13. Париж - столица романтики. Координаты Парижа и интересные факты о городе
  14. ВВС Сирии: состав, техника и вооружение, командование. Военно-воздушные силы Сирии
  15. Обязанности работника в области охраны труда по Трудовому кодексу
  16. Как прошивать документы в 3 или 4 дырки
  17. Растение-паразит повилика: виды, описание, меры борьбы
  18. Паук-бокоход. Забавное животное или смертельная опасность?
  19. 11 февраля: праздники, события, дни рождения
  20. Суд как орган судебной власти - описание, характеристики и особенности
Часто ищут:
  1. карамелизированные яблоки
  2. сдать анализ крови пти
  3. asus n53s технические характеристики
  4. пиво гессер отзывы
  5. asus x55vd отзывы
    0.2015 сек.       Beta version 1.18