Новые статьи

Зело - это весьма

Вам приходилось слышать давно вышедшие из употребления слова, возможно, церковные?

В фильме «Угрюм-река» есть интересный персонаж – священник отец Ипат. Его речь, похоже, претерпела влияние старославянских текстов. Уж очень много в ней архаизмов. К примеру, на просьбу Марьи Кирилловны отслужить обедню он отвечает: «Зело борзо».

Современный человек выразит недоумение: на каком языке сейчас ведется разговор?

зело это

Что такое зело

Словари единодушно признают слово церковным и устаревшим. Чем современней справочник, тем меньше он дает значений и примеров. Все это говорит об архаичности. Постепенно слово уходит в историю. Даль определяет его так:

  1. Дюже, очень, больно (в значении очень), весьма, сильно, крепко.
  2. Так называется буква З в церковной азбуке.

Синонимы и близкие по значению слова:

  • чрезмерно, чересчур, гораздо,
  • премного, чрезвычайно, оченно, крайне, необычайно, невероятно, необыкновенно,
  • изрядно, вусмерть, сильно,
  • вельми, дюже, шибко, больно,
  • сверх меры, в высшей мере, в значительной степени,
  • слишком, излишне, избыточно.

Этимология

По поводу происхождения ведутся споры. Есть мнение, что славянское зело – это производное латинского zelo, что означает «горячо любить». Или итальянского zelo, означающего «усердие».

значение слова зело

Известный многотомный словарь Макса Фасмера, определяющий этимологию русских слов, трактует значение слова "зело" как «очень». Но попутно сообщает интересные подробности: оказывается, слово это родственное латинскому gailus (резкий) и gailas (буйный). Оба варианта выражают прилагательное «сильный». А одно из значений наречия "зело" – это «сильно».

Конечно, римские слова гораздо романтичней. Вот и на гербе Аракчеевых был девиз: «Labore et Zelo» («Трудом и усердием»). Но не это главное.

Примеры употребления

По поводу употребления "зело" в современной литературе наблюдаются две тенденции:

  1. Придание колорита речи персонажа.
  2. Иронический оттенок к происходящему.

Учитель может похвалить ученика, много и хорошо потрудившегося: "Сей отрок зело мысливши".

Когда растрепа приведет себя в порядок: "А отрок-то зело лицем пригож!"

что такое зело

"Зело" – это емкое и выразительное слово, если надо подчеркнуть архаичность речи. В известной комедии Якин объясняет Ивану Грозному свой поспешный уход: "Поелико мы зело на самолет опаздываем".

В народе ходит текст указа якобы Петра Великого о поведении подчиненного перед начальством. И если можно поспорить о его подлинности, то в части употребления слова зело это идеальный пример: "Говори кратко, проси мало, уходи борзо!"

Ну и как же без классика. А. Пушкин писал М. П. Погодину: "… я должен перед вами зело извиниться…"

При сочинении поздравительного текста его можно использовать в ироническом значении, добавив исторического колорита. При перечислении заслуг юбиляра это придаст веса его достижениям, как бы ни скромны они были на самом деле.

При напутствии молодых родителями на свадебном застолье хорошо вспомнить библейские советы о том, что муж - глава жены, и вставить в речь пару-тройку витиеватых выражений.

Как видим, использование слова "зело" – это выразительный способ украсить речь изящным архаизмом, продемонстрировать остроумие и придать значительность пожеланиям.

Люди читают прямо сейчас:


Бесплатная доставка Видеокарта PowerColor AMD Radeon R7 240 [AXR7 240 2GBK3-HLE]


Театральный художник Борис Мессерер: биография, творчество и интересные факты


Животные Красной книги Липецкой области: список и описание


Для чего нужен китовый жир? Свойства и области применения


Певица Лада Дэнс: биография, личная жизнь, творчество и интересные факты


"Изи" — это просто


Где живут шмели и чем питаются? Образ жизни насекомых


Характеристика Таганрогского залива. Рекреационные возможности


Любовь не измеряется годами: разница в возрасте Галкина и Пугачёвой


Что такое сегрегация? Понятие, значение слова


Животные Красной книги Красноярского края - список, особенности и интересные факты


Мария Щербинина. Творческий путь художника


Хосе Кальехон: биография футболиста


Что такое музей - определение, история, виды и особенности


Вера Сотникова: биография актрисы, личная жизнь, фильмография и интересные факты


Самый чистый город России. Экологически чистые города: список, рейтинг


Резюме программиста: особенности составления, рекомендации и отзывы


История герба Вологды


Самые необычные и загадочные смерти: топ-10. Самая глупая смерть в мире


Шайло Нувель Джоли-Питт


Землетрясение в Ташкенте (Узбекистан): история, баллы и интересные факты

  1. Бернар Арно: биография и семья
  2. Где растет лимон: описание, страна и интересные факты
  3. Фразеологизм "сесть в лужу" - значение, особенности употребления и примеры
  4. Актриса Людмила Полякова: биография, фильмография и интересные факты
  5. Музей Ельцина в Екатеринбурге: адрес, фото, часы работы
  6. История, растительность и интересные факты о Гыданском полуострове
  7. Актер Роберт Хоффман: полная фильмография
  8. Дарья Михалкова. Когда нет любви, остается уважение
  9. Самый большой океанариум в мире: описание, история, интересные факты и отзывы
  10. Численность населения Швеции: особенности, список крупнейших городов и этнический состав
  11. Что такое ИТР? Инженерно-технический работник: перечень должностей
  12. Что такое хиты в музыке, маркетинге и Интернете?
  13. Экстрасенс Джуна: биография, личная жизнь. Легенды о Джуне
  14. Существует ли президент Японии?
  15. Почему лев - царь зверей? Описание льва, места обитания и образ жизни
  16. Сергей Орлов: биография и творчество
  17. Антон Покрепа: бывший супруг Анны Хилькевич
  18. Шевцова Лилия Федоровна: биография и семья известного политолога
  19. Артист балета Фокин Михаил Михайлович — биография, деятельность и интересные факты
  20. Санитары леса: какие представители животного мира очищают природу
Часто ищут:
  1. осциллограф из компьютера своими руками
  2. dexp mars e161
  3. ge72 6qf 229ru apache pro
  4. сони м2 aqua
  5. леново ёга планшет ноутбук купить
    0.1239 сек.       Beta version 1.18