Новые статьи

Зело - это весьма

Вам приходилось слышать давно вышедшие из употребления слова, возможно, церковные?

В фильме «Угрюм-река» есть интересный персонаж – священник отец Ипат. Его речь, похоже, претерпела влияние старославянских текстов. Уж очень много в ней архаизмов. К примеру, на просьбу Марьи Кирилловны отслужить обедню он отвечает: «Зело борзо».

Современный человек выразит недоумение: на каком языке сейчас ведется разговор?

зело это

Что такое зело

Словари единодушно признают слово церковным и устаревшим. Чем современней справочник, тем меньше он дает значений и примеров. Все это говорит об архаичности. Постепенно слово уходит в историю. Даль определяет его так:

  1. Дюже, очень, больно (в значении очень), весьма, сильно, крепко.
  2. Так называется буква З в церковной азбуке.

Синонимы и близкие по значению слова:

  • чрезмерно, чересчур, гораздо,
  • премного, чрезвычайно, оченно, крайне, необычайно, невероятно, необыкновенно,
  • изрядно, вусмерть, сильно,
  • вельми, дюже, шибко, больно,
  • сверх меры, в высшей мере, в значительной степени,
  • слишком, излишне, избыточно.

Этимология

По поводу происхождения ведутся споры. Есть мнение, что славянское зело – это производное латинского zelo, что означает «горячо любить». Или итальянского zelo, означающего «усердие».

значение слова зело

Известный многотомный словарь Макса Фасмера, определяющий этимологию русских слов, трактует значение слова "зело" как «очень». Но попутно сообщает интересные подробности: оказывается, слово это родственное латинскому gailus (резкий) и gailas (буйный). Оба варианта выражают прилагательное «сильный». А одно из значений наречия "зело" – это «сильно».

Конечно, римские слова гораздо романтичней. Вот и на гербе Аракчеевых был девиз: «Labore et Zelo» («Трудом и усердием»). Но не это главное.

Примеры употребления

По поводу употребления "зело" в современной литературе наблюдаются две тенденции:

  1. Придание колорита речи персонажа.
  2. Иронический оттенок к происходящему.

Учитель может похвалить ученика, много и хорошо потрудившегося: "Сей отрок зело мысливши".

Когда растрепа приведет себя в порядок: "А отрок-то зело лицем пригож!"

что такое зело

"Зело" – это емкое и выразительное слово, если надо подчеркнуть архаичность речи. В известной комедии Якин объясняет Ивану Грозному свой поспешный уход: "Поелико мы зело на самолет опаздываем".

В народе ходит текст указа якобы Петра Великого о поведении подчиненного перед начальством. И если можно поспорить о его подлинности, то в части употребления слова зело это идеальный пример: "Говори кратко, проси мало, уходи борзо!"

Ну и как же без классика. А. Пушкин писал М. П. Погодину: "… я должен перед вами зело извиниться…"

При сочинении поздравительного текста его можно использовать в ироническом значении, добавив исторического колорита. При перечислении заслуг юбиляра это придаст веса его достижениям, как бы ни скромны они были на самом деле.

При напутствии молодых родителями на свадебном застолье хорошо вспомнить библейские советы о том, что муж - глава жены, и вставить в речь пару-тройку витиеватых выражений.

Как видим, использование слова "зело" – это выразительный способ украсить речь изящным архаизмом, продемонстрировать остроумие и придать значительность пожеланиям.

Люди читают прямо сейчас:


Сестринский процесс, его этапы и преимущества


Баргузинский залив на Байкале: описание, история, достопримечательности и интересные факты


Данелия Николай Георгиевич: фото, биография, причина смерти


Население Татарстана: численность, национальный состав. Республика Татарстан: города, президент, история


Свет личности: какой смысл вкладывают обществоведы в понятие "личность"?


Озеро Маракайбо: географическое положение, описание, происхождение


Стриженова Александра: биография, фото и интересные факты


Река Ишим (бассейн реки Иртыш): описание


Российский космонавт Падалка Геннадий Иванович: биография, образование, семья


Дивергент - кто это? "Дивергент" - роман Вероники Рот


Биография Леонида Куравлева. Фильмография актера


Дикобразы: где живут, чем питаются, описание, фото


Левон Айрапетян, бизнесмен: биография, семья, состояние. Айрапетян Левон Гургенович


Президент Ингушетии Юнус-бек Евкуров: биография


Катаклизм - это что? Понятие и примеры


Магомед Даудов известен также как Лорд


Птица пеликан - где живет, описание и интересные факты


Дагестанские фамилии и имена. Красивые дагестанские фамилии


Что такое дипломатия - определение, функции, принципы и методы


Должностная инструкция мастера участка производства


Дельфин черноморский: название, фото

  1. Значение пословицы "терпение и труд все перетрут" с примерами употребления
  2. Что ответить на "спасибо"? Варианты ответов: пожалуйста, не стоит благодарности, рад был помочь
  3. Пистолет МР-654: его серии и разновидности
  4. «Камп Ноу» – лучший стадион Барселоны
  5. Происхождение фамилии Мельников: достоверные факты из истории
  6. Бассейн - что такое, описание, виды, особенности и отзывы
  7. Ян Абрамов - муж Алсу: деятельность, личная жизнь, национальность
  8. Жанна де Фюнес: биография, годы жизни
  9. Кому положена субсидия на коммунальные услуги? Субсидии пенсионерам, многодетным и малоимущим семьям
  10. Заглушки на канализацию для должников: законность установки
  11. Виды календарей: древние, современные и специальные
  12. Актер Александр Боровиков: фильмография, биография, личная жизнь и интересные факты
  13. Актер Андрей Соколов: биография, личная жизнь, фильмография и интересные факты
  14. Что такое музей - определение, история, виды и особенности
  15. Марк Бернес: биография, фильмография, личная жизнь и интересные факты
  16. Лев Щаранский: биография и фото
  17. Каланхоэ: родина растения, описание, необходимые условия
  18. Население Костромы: численность, этнический состав. Город Кострома: история, экономика, экология, культура
  19. Роналду и Месси: битва титанов
  20. Что такое "эгье"? Понятие, виды, мастер-класс
Часто ищут:
  1. сондокс инструкция по применению
  2. сублингвально это
  3. лиарсин для кошек
  4. ресторан с пробковым сбором в москве
  5. оплатить за продление лицензии касперского
    0.1145 сек.       Beta version 1.18