Новые статьи

Через пень колоду - значение фразеологизма. Дела идут кое-как

В русском языке часто бывает так: говорим и не задумываемся. Это происходит при употреблении фразеологизмов - крылатых выражений, четко и емко описывающих некое явление.

Это можно отнести и к выражению "через пень колоду", которая у каждого на слуху. Предлагаем в этой статье выяснить, каково же значение фразеологизма "через пень колоду?"

Значение

Пень - остаток дерева, которое было сломлено, спилено или срублено. Примерно так формулируется слово в словаре Даля. Колода - бревно, часть ствола дерева или отрубок, часто рухнувшее или забытое и трухлявое.

В зарослях леса подобное можно встретить очень часто. Пробираться через такие препятствия сложно и опасно. Происхождение оборота речи со словами "пень" и "колода" рассмотрим далее в статье.

В лес по грибы

В просторечном общении людей часто возникали емкие по содержанию высказывания, в этом заключается особенность русского языка. В нем наблюдается некое стремление к лаконизму, когда одно предложение способно передать массу информации и эмоций.

Знаменитый этнограф С. В. Максимов изучал "крылатые слова" посредством общения с народом и анализа разговорной речи людей. Бывалые грибники поведали ученому, как тяжело бывает собирать урожай грибов в лесу, перепрыгивая через пни и попадая в "трухлявые колоды". Не одно, так другое препятствие попадается на их пути.

значение фразеологизма через пень колоду

Таким образом, фразеологизм имеет вполне определенное значение. "Через пень колоду" - это трудно, с препятствиями, медленно. Так говорят, когда дело спорится "нескоро", или через лень, или эффект от производимого действия минимальный.

Лесозаготовка

Во время лесозаготовительных работ также использовался фразеологизм "через пень колоду", значение его в этом случае такое же. Лесорубы, перетаскивая бревна, натыкались на пни, что делало работу менее эффективной. Говорили "валить через пень колоду".

Пни, колоды, заросли - все это обозначение препятствий. Есть предположение, что прежде в крылатом выражении присутствовал предлог "в". То есть имелось в виду: "через пень в колоду". Со временем в языке лишние предлоги могут отбрасываться для скорости произношения.

через пень колоду значение фразеологизма

Но в литературе XIX века фразеологический оборот встречается уже в сокращенном варианте. Многие писатели использовали крылатое выражение в своих произведениях без союза "в".

Похожие выражения в языке

Делать что-то плохо, с трудом, медленно или с препятствиями - достаточно частое явление в жизни. В связи с этим у народа родилось множество крылатых фраз со сходным смыслом.

Приведем несколько примеров. "Спустя рукава" - с опущенными руками трудно выполнить работу качественно. У данного выражения имеется антоним - "засучить рукава". "Тяп - ляп" обозначает лень, нерадивость, поверхностное отношение к труду. "Левой ногой" - кое-как, непрофессионально, безответственно. "На авось" - как придется, если повезет.

Можно и одним словом описать недобросовестную работу: вполсилы, халтурно. Значение фразеологизма "через пень колоду" очень близко к приведенным примерам.

Использование фразеологизма

Грибники и лесорубы сейчас не слишком распространены, но крылатое высказывание "живет" в любой сфере деятельности человека. Его можно услышать, как из уст представителей рабочих специальностей, так и интеллигенции или офисных работников.

Очень часто в настоящее время используется словосочетание "через пень колоду" - значение фразеологизма не потерялось в наши дни, оно осталось прежним.

Иногда нам приходится выполнять работу через силу, против желания, считая ее глупой или неблагодарной. И тогда приходится делать это "через пень колоду". Нелюбимая или навязанная против воли работа всегда идет тяжело.

делать через пень колоду значение фразеологизма

Используя народную мудрость, важно понимать значение фразеологизма "делать через пень колоду" и применять его в нужный момент.

Люди читают прямо сейчас:


Бесплатная доставка Холодильник Candy CCPN 6180 IW белый


Нельсон Рокфеллер: биография и фото


Борис Титов, уполномоченный при президенте России по правам предпринимателей: биография, личная жизнь


Мутассим Каддафи: фото, биография


Джонсон Дуэйн: тату и их значение (с фото)


ЕСКД – это что такое? Расшифровка аббревиатуры


Какова роль природы в жизни людей?


Тектонические озера России


Самый некрасивый человек в мире: биография, история и интересные факты


Певец Азамат Биштов: биография, творчество и личная жизнь


Правила поведения в зимние каникулы - основной список, особенности и рекомендации


Нита Кузьмина до пластики и после


Достопримечательности Кении: Момбаса, гора Кения, заповедник Самбуру


Природа Кировской области и ее растения и животные


Что такое хребет: определение, элементы, основные характеристики


Омский метрополитен: описание, история строительства, схема и интересные факты


Наложница – это женщина, которая существовала во времена рабства


Дмитрий Мезенцев: биография с фото


Музеи-квартиры великих людей в Москве и Санкт-Петербурге


Самые известные иллюзионисты мира


Дербентская крепость: описание, история, интересные факты и отзывы

  1. Что нужно для подачи заявления в ЗАГС: перечень необходимых документов. За сколько подают заявление в ЗАГС на регистрацию брака
  2. Формы и методы борьбы с терроризмом
  3. Землетрясения и наводнения в Японии
  4. Диспозитивная норма права - это... Метод правового регулирования
  5. Что такое движимое имущество? Определение, право собственности
  6. Что такое репортаж? Виды репортажа
  7. Поздравление с Днем туризма: прикольные стихи, интересные идеи и рекомендации
  8. Мутассим Каддафи: фото, биография
  9. Что такое демократизация? Определение, история и основные направления
  10. Юрий Трутнев: биография, семья, должность. Юрий Петрович Трутнев
  11. Судебная власть: функции и понятие
  12. Животные Красной книги Ленинградской области: список. Комитет по охране животного мира Ленинградской области
  13. Почему белку назвали белкой, а ее хвост веером: основные версии
  14. Как бобры заботятся о своих детенышах? Где живут и что едят бобры в природе
  15. Временная регистрация и прописка: в чем разница для граждан РФ
  16. Гейский флаг: история возникновения
  17. Телеведущая Татьяна Герасимова: биография, личная жизнь и интересные факты
  18. Чем занимается Следственный комитет Российской Федерации: основные задачи и полномочия
  19. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху. Список премьер-министров Израиля
  20. Почему компьютерное пиратство наносит ущерб обществу? Вред пиратства для ИТ-индустрии и общества
Часто ищут:
  1. lenovo ideacentre 300 20ish обзор
  2. nokian hakkapeliitta r2 тест
  3. утилита разгон процессора intel
  4. chevrolet traverse 2017 характеристика
  5. копченый сыр салаты
    0.1235 сек.       Beta version 1.18