Новые статьи

Одесские выражения, крылатые фразы. Одесский юмор. Знаменитые одесситы

Одессу любят все. При упоминании этого города возникает невольная улыбка и желание вставить в разговор остроумные и смешные одесские выражения. При этом даже акцент речи становится иным, специфическим и узнаваемым.

одесские выражения

Немного истории

История города очень интересна и колоритна. Во времена правления императрицы Екатерины II она позволила заселиться в Одессу переселенцам, не облагая их налогами. На это обещание откликнулись многие "авантюристы" своего времени.

В Одессу потянулись русские, украинцы, немцы, албанцы, греки, евреи... Город называли "Южной Пальмирой" и возлагали на него большие надежды. Помимо разнообразия национального, наблюдалось также различие сословий: дворяне, купцы, чиновники, мастеровые, преступники.

одесский говор

Все они смогли не только ужиться вместе, но и образовали новую нацию - "одессит". При этом и способ общения выработался особый, который достоин уважения и изучения.

Сыграли свою роль теплый приморский климат, яркое солнце и безграничная коммуникабельность местных жителей - возник особый одесский менталитет.

Об Одессе и одесситах

"Жемчужина у моря" породила множество юмористических выражений, поражающих своей лексической изобретательностью. Одесситы отличаются наблюдательностью, пытливым умом и "острым языком". А их неподражаемый диалект нравится абсолютно всем!

Самобытные улочки города часто используются для съемки фильмов, так как они не утратили своего исторического шарма. Поэт А. С. Пушкин, бывавший в Одессе, отмечал, что таких интересных домов он нигде прежде не видел. Особенно его поразил один - войдя в строение, можно было попасть сразу на четвертый этаж!

одесский юмор

Жители знаменитого города используют русский язык, но делают это совершенно непостижимым образом. Они "коверкают" язык, жонглируют падежами и временными понятиями. Также в процессе разговора создаются новые фразеологизмы и крылатые фразы. И все это происходит в смешении языков и их интонационных оттенков, рождается специфический "одесский говор" - диалект, который нельзя спутать ни с каким иным.

Создается стойкое впечатление, что Одесса - некий анклав культуры, древней и пестрой. Многие анекдоты, шутки, фразеологизмы расходятся по миру и находят свое отображение в искусстве: художественной литературе, кинематографии, театре.

Радость общения

Население города Одесса многонационально. Украинцы, русские, евреи, молдаване, болгары, приднестровцы - это еще не весь перечень представителей одесситов. Местные жители говорят на русском языке (в основном), но он несколько видоизменен - внесены отдельные слова украинского и еврейского языков, а также их интонации и голосовые модуляции.

Все это произошло в результате долгой истории наслоения и смешивания языковых и культурных признаков и поведенческих особенностей.

одесские фразы и выражения

Гости города с удовольствием посещают местные достопримечательности и общаются с населением, некоторые стремятся запомнить и даже записать понравившиеся фразы и шутки. Многие приезжают в Одессу исключительно ради общения с ее жителями. Всем по нраву веселый одесский говор, которому не так просто подражать.

Нужно отметить некоторые особенности - чрезвычайно живой ум и острый язык местного населения. Также для него характерен добрый нрав и улыбчивость. Все одесситы очень обаятельны, они испытывают искреннее наслаждение от общения друг с другом и гостями своего города, где всегда много солнца, позитива и доброжелательности! Возможно, южный климат в немалой степени способствовал развитию всех этих качеств у местного населения.

Творческая атмосфера

В городе родилось немало известных личностей, что не удивительно. Ведь в подобной атмосфере очень просто развиваться неординарным творческим людям! Одесситы, общаясь, всегда обмениваются тонким юмором, причем "перлы" рождаются естественно, легко, спонтанно и вдохновенно. Даже на колкие замечания невозможно обидеться, к примеру: "Не расчесывай мне нервы!"

Подобный способ общения способствует развитию ума, быстроте мышления, тяге к словотворчеству и писательскому мастерству. Одессу можно с уверенностью назвать творческой мастерской юмора. Любой прохожий всегда "имеет задать" вам свою "парочку вопросов". Смех рождается везде: на старинных узких улочках, на знаменитом одесском Привозе, на Дерибасовской и во всевозможных людных местах.

не расчесывай мне нервы

Свою "малую родину" прославили своим творчеством знаменитые одесситы. Они стараются сохранить самобытность культуры своего города. Именно с их легкой руки выпускаются в мир "крылатые" одесские фразы и выражения. Например, говорят о том, что "городок у нас таки маленький - в нем порядочной девушке и выйти некуда, разве только замуж".

Известные личности

Одесса - родина многих популярных людей, прославивших свой город в различных сферах деятельности. Приведем примеры современников:

  • Михаил Жванецкий - сатирик, писатель.
  • Роман Карцев - артист эстрады, сатирик.
  • Анатолий Вассерман - математик, журналист.
  • Михаил Галустян - актер.
  • Лариса Удовиченко - актриса театра и кино.
  • Валерий Тодоровский - режиссер, продюсер, сценарист.
  • Юрий Стоянов - актер, сценарист и режиссер.
  • Григорий Лепс - эстрадный певец.
  • Андрей Григорьев-Апполонов - певец, член группы "Иванушки интернешнл".
  • Оксана Фандера - актриса театра и кино.

Их имена не нуждаются в представлении, эти люди попали в анналы истории за свои исключительные заслуги.

Также прославили Одессу известные личности в прошлом: Леонид Утесов, Анна Ахматова, Евгений Петров, Илья Ильф, Валентин Катаев и другие. Это творческие личности, привнесшие огромный вклад в русскую литературу и искусство.

Михаил Жванецкий

Отдельно хочется сказать об одесситах, которые своим призванием выбрали сцену с тем, чтобы нести в мир особый колорит и эндемичность своей культуры.

Во всей красе иллюстрирует одесский юмор, стиль речи известный писатель, сатирик Михаил Жванецкий (родился в Одессе в 1934 году). Также он является актером и телевизионным сценаристом, которого знает вся Россия и люди, живущие далеко за ее пределами.

Выступления сатирика всегда собирают полные залы, телевизионные передачи с его участием пользуются бешеной популярностью. Существовали даже проекты с участием Михаила Жванецкого, например "Дежурный по планете". Часто с экрана звучат монологи знаменитого одессита, также популярны его творческие встречи и авторские концерты.

Жванецкого и его одесские выражения цитируют, писательские миниатюры звучат на радио, авторские выступления выкладываются в сеть интернет.

Роман Карцев

В 1939 году родился в Одессе известный юморист, сценарист, артист Он много лет был актером под руководством Михаила Жванецкого в его Театре миниатюр. Яркий, талантливый, харизматичный, Карцев стал любимцем миллионов советских людей, донося до них излюбленные одесские шутки. Выступления юмориста с телевизионного экрана имели ошеломляющий успех.

До сих пор помнит зритель "Собрание на ликероводочном заводе" и "Раки". И сейчас пользуются популярностью бенефисы артиста и его творческие вечера.

одесские шутки

Одесский юмор

У местного юмора есть особый шик. Одесские шутки у всех на слуху. Они считаются проявлением остроумия собеседников. Давайте же вспомним, как говорят в Одессе.

  • Шоб вы так жили, как я на это смеялся!
  • Боря! Не бей так сильно Изю! Вспотеешь!
  • Шоб ви так жили, как прибедняетесь!

К сожалению, саму интонацию, неповторимый диалект одесситов передать на бумаге нельзя, его лучше слушать в реальности. У многих появляется непреодолимое желание не только запоминать одесские выражения, но и пытаться рассказывать их, при этом "пересаливая лицом".

В чем секрет

Несомненно то, что юмор в Одессе рождался путем слияния культур нескольких национальностей. Он постепенно приобрел характерные черты, ставшие визитной карточкой города.

Игра слов, особый диалект - продукт симбиоза лексических форм. Одесские выражения являются законченными по смыслу умозаключениями, порою очень глубокими. В них есть проявления интеллекта, наблюдательности, сарказма, иронии. Это, в свою очередь, объединено в лаконичную форму, характерную для метафор и крылатых выражений в русском языке.

Свойства одесского юмора

Одесский юмор своеобразен тем, что с его помощью можно даже спорить, не обижая при этом друг друга. В таком случае обходятся "острые углы" конфликта, так как шутка способна остудить агрессию. Это замечательное свойство, которому стоит хорошенько поучиться и использовать для освоения коммуникативных навыков. Приведем несколько примеров:

- Почему ты за собой не следишь?
- А я себя ни в чем не подозреваю!

- Тебе пять или шесть ложечек сахару?
- Три, но шоб я видел.

как говорят в одессе

Особенностью одесского юмора является привычка отвечать вопросом на вопрос:

- Почему вы меня не поприветствовали?
- А шо, вы ждали от кого-то привета?

Характерны сарказм, самоирония и умение передать в нескольких словах гораздо большее количество информации:

- Сарочка! Вы сегодня просто прекрасно выглядите!
- Ха! Это я еще себя плохо чувствую!

- И шо вы у меня спрашиваете, как мои дела. Спросите у моего соседа, он таки лучше знает…

- Вы знаете, Абраша, я сегодня видел очередь, где люди стояли за выпить. Так у них были такие глаза, будто они стоят за убить!

- Добрый вечер, Сара Абрамовна! Как ваша головная боль?

Нужно отметить, что многие одесситы покинули родной город, но при этом они не утратили своего особенного колорита и жизнелюбия. В любой стране мира они говорят и шутят так же, как на своей исторической родине.

Люди читают прямо сейчас:


Скидка на ПК DEXP Mars E136


Актер Алексей Крылов: биография, фильмография, личная жизнь и интересные факты


Правовые семьи: понятие, виды, признаки, характеристика, классификация


Как выглядела актриса Меган Фокс до и после пластики: особенности и интересные факты


Население Одессы: численность и состав


Михаил Саакашвили: биография, национальность, родители, подробности личной жизни


Сестры Резахановы: Зита и Гита


Самый большой полуостров в мире: описание, особенности и интересные факты


Егор Строев: биография, деятельность, семья и интересные факты


Италия, Модена: достопримечательности, особенности и интересные факты


Памятник Чайковскому в Москве. Сидящий дирижер


Дикобразы: где живут, чем питаются, описание, фото


Где похоронен Гоголь? В каком городе?


Светлана Феодулова: фото обладательницы самого высокого голоса в мире


Странная мода на число 228. Что значит новый тренд?


Палка о двух концах: значение. Всякое может случиться...


Фестиваль света в Москве: каким было событие в 2017 году


Когда можно воспользоваться материнским капиталом? На что можно потратить материнский капитал?


Актер Александр Боровиков: фильмография, биография, личная жизнь и интересные факты


"Усачевские бани": особенности комплекса, услуги, мнения посетителей


Красивое высказывание о жизни. Высказывания Омара Хайяма о жизни

  1. Землетрясение в Нефтегорске: история, последствия и интересные факты
  2. Образец резюме офис-менеджера - самопрезентация будущего "маленького" директора офиса
  3. Самая высокая гора в Солнечной системе: описание, история и интересные факты
  4. Какова взаимосвязь общества и природы? Единство и противоречие между обществом и природой
  5. Балам - что такое? Разные значения слова
  6. Мемориальный комплекс "Партизанская поляна" (Брянск): описание, как доехать, история создания, экскурсии
  7. Виза в Швецию для россиян: как оформить?
  8. Морские звания: классификация и характеристика
  9. Джимми Манува: карьера профессионального бойца UFC
  10. Как узнать своего участкового полиции? Куда следует обратиться
  11. Численность населения Швеции: особенности, список крупнейших городов и этнический состав
  12. Что такое буран и как он влияет на жизнь человека
  13. Хоккеист Сергей Капустин: биография, достижения и интересные факты
  14. Почему медведя назвали медведем? Версии происхождения названия медведя
  15. Ст. 222 УК РФ с комментариями
  16. Странная мода на число 228. Что значит новый тренд?
  17. Сестра Жанны Фриске Наталья: биография, личная жизнь, фото
  18. Стадион "Стад де Франс" в Париже: вместимость, условия и памятные события
  19. Джером Боатенг: карьера немецкого футболиста, защитника «Баварии Мюнхен»
  20. Анна Неделько: биография, выступления в КВН и интересные факты
Часто ищут:
  1. как отключить любимый номер на мегафоне
  2. acer extensa ex2520g 39xp обзор
  3. ноутбук dell inspiron m5110 технические характеристики
  4. технические характеристики hp deskjet 2130
  5. samsung galaxy gt s6802 инструкция
    0.0743 сек.       Beta version 1.18