Новые статьи

Когда говорит валаамова ослица

В прессе иногда встречается фразеологизм «валаамова ослица». Из контекста не всегда можно догадаться, о чем речь. Это редко употребляемое выражение, но оно дает меткую характеристику говорящему.

«Валаамова ослица», фразеологизм: происхождение

В Священном Писании рассказывается о случае, произошедшем с пророком Валаамом. Когда израильский народ, выйдя из Египта, подошел к он завоевал земли амореев напротив Иерихона в пустынных равнинах Моава.

Моавитский царь Валак стал опасаться, что с ним и его владениями поступят так же, как и с амореями. Тогда он посылает старейшин Моава и Мадиана к Валааму, чтобы тот проклял израильтян. Его слова: «Кого ты проклянешь – проклят, кого благословишь – благословлен», - дают понимание этой просьбы.

Валаам прекрасно знает, что это неправедное дело, и берет у посланников отсрочку решения, пока не переговорит с истинным Богом. Бог является Валааму и запрещает проклинать свой народ. Пророк отпускает послов ни с чем.

валаамова ослица

Но Валак вторично отправляет к нему уважаемых людей с той же просьбой и большей платой. Проявив жадность, пророк пошел с намерением проклясть израильтян. За это Бог разгневался на него и послал ангела преградить ему путь.

Валаам не видит ангела и бьет ослицу, чтобы та не сворачивала с пути. Валаамова ослица ложится и отказывается идти вперед. Он снова бьет ее, и тут Бог открывает ей уста, и она говорит: «За что ты меня бьешь?» Бог открывает глаза пророку, и он видит ангела. Тот объясняет, что Бог гневается на него. И если бы ослица пошла вперед под ударами Валаама, ему пришлось бы убить пророка, а ослицу оставить в живых.

«Валаамова ослица»: значение

На этот сюжет ссылаются, когда хотят пояснить Божье руководство в жизни человека. По сути, Бог дал людям свободу выбора: поступать по его воле или нет. Но предупреждает о плохих поступках он всегда.

Первый раз это случилось с Каином. Тот не внял предупреждению и убил Авеля. Если человек делает что-то против воли Бога, Господь будет предупреждать его. «Если нужно, и камни заговорят», – сказал Иисус Христос.

валаамова ослица значение

В переносном значении так могут сказать о каком-то необычном событии, ставшем препятствием. Супруги обдумывают развод, но внезапно случается пожар, пропадают все документы. Жить негде.

Это сплачивает супругов, и развод отменяется. В таком случае дом, как валаамова ослица, показал: «Если прохудилась крыша – зачем сжигать все здание?» Другими словами, если прохудились отношения, зачем уничтожать брак?

Второе значение, ироническое

С тех пор, как Библию перевели на языки других народов, это выражение используется для выражения кроткого человека, вдруг подавшего голос. Сравнимый с бессловесным животным, кроткий человек может открыть уста и сказать что-то важное.

Это может произойти по причине крайнего угнетения (например, словесного). Начальник в офисе привык гонять сотрудницу, тихую девушку, за мелкими покупками. То, что он отрывает ее от срочных заданий, в расчет не принимается.

Настает момент, когда она заявляет, что от этих поручений страдает ее работа. В таком случае она выступает как валаамова ослица, говоря очевидные вещи. Ее заявление воспринимается как гром среди ясного неба, ведь она всегда все сносила молча.

Примеры из литературы

Примеры есть и в русской литературе. В романе «Братья Карамазовы» так назван лакей. Здесь это выражение Федор Михайлович употребляет в ироничном смысле: «и говорит, и говорит».

фразеологизм валаамова ослица

Он рос молчаливым и болезненным, по любому поводу забивался в угол и глядел оттуда молча. Но как-то за обедом принялся вдруг рассуждать о долге, чести христианина, предательстве и искуплении греха последующими поступками.

У М. Горького тоже находим похожее употребление крылатой фразы. В романе «Фома Гордеев» в ситуации, похожей на рассмотренную выше с офисной сотрудницей. В ответ на возмущение дочери, что ее только упрекают во всем, но никак не помогут и не позаботятся о ней, отец замечает: «Вот и валаамова ослица заговорила».

Современное употребление фразеологизма

В статье от 17.04.12, которая так и называется – «Ура! Валаамова ослица заговорила!», автор, С. Вязов, рассуждает о диспутах либералов: «Обычно это чудо». Далее он сравнивает их с кротким животным древнего пророка. Мол, всю жизнь они молчали, а потом не смогли.

Статья от 08.02.07 Вадима Штепы «Что хотела сказать валаамова ослица?» носит почти такое же название. Он пишет о государственной служащей как о небезызвестном животном.

валаамова ослица фразеологизм происхождение

С. Е. Лец высказал афоризм, в котором напоминает, что ослица заговорила человеческим голосом. Он сравнивает ее с некоторыми актерами, и сравнение явно не в их пользу. С легкой иронией он задает риторический вопрос: «Не могли бы они последовать ее примеру?» Видимо, речь ослицы внятней и разумнее, чем у них.

Вот так и произошло, что случай, записанный полторы тысячи лет до нашей эры, породил фразеологизм. Теперь по-разному употребляют выражение «валаамова ослица». Значение из прямого перешло в переносное и обогатило лексикон многих народов.

Люди читают прямо сейчас:


Обзор ПК DNS Prestige 157


Что такое кастинг? Определение данного понятия.


Что растет на пальме? Семейство Пальмовые. Кокосовая пальма. Финиковая пальма. Королевская пальма


Клуб "Облака" в Москве: особенности, меню и отзывы


Похозяйственная книга: форма и порядок ведения


Национальный парк "Башкирия": описание, история, достопримечательности и отзывы


Виды республик. Чем отличается парламентская и президентская республика?


Премия "Грэмми": история, порядок вручения, номинации


Шпигель Борис Исаакович: биография, национальность, личная жизнь, состояние


Лишайники накипные: описание, строение, значение в природе. Виды лишайников


Майские грибы: описание и польза


Деннис Авнер: жизнь человека-кота


Советский цирк вернулся?


Происхождение фамилии Соколов: версии возникновения, история и национальность фамилии


Почтовый адрес - это местонахождение получателя: индекс, город, улица, дом. Почтовый адрес: пример


Мыс Хобой, остров Ольхон, Россия - описание, достопримечательности и интересные факты


Армейские татуировки и их значение


Грибы говорушки съедобные и несъедобные (фото)


Какие положены выплаты после родов?


Ямбургское месторождение газа и нефти в России


Рейтинг управляющих компаний в сфере ЖКХ

  1. Валерий Герасимов: биография и военная карьера
  2. "Гусь свинье не товарищ": значение фразеологизма и примеры употребления
  3. Наташа Поли: развитие карьеры, интересные факты
  4. Дворец творчества в Зеленограде растит таланты
  5. Диана Мелисон: личные предпочтения и астрологические покровители
  6. Софиевская площадь: история, памятники архитектуры, мероприятия
  7. Три лика японского Деда Мороза
  8. Супермодель Татьяна Патиц - биография, личная жизнь и интересные факты
  9. Пицундская сосна: описание вида, условия произрастания, интересные факты
  10. Самые интересные факты о насекомых
  11. Что будет, если скрыться с места ДТП? Какое наказание предусмотрено?
  12. Президент Зимбабве Мугабе Роберт: биография, деятельность, семья и интересные факты
  13. Биография Алёны Свиридовой: творчество, личная жизнь и интересные факты
  14. Актер Роберт Хоффман: полная фильмография
  15. Мунку-Сардык (Саяны): высота, географические координаты
  16. Обезьяны капуцины: описание, образ жизни и среда обитания
  17. Природа весной: изменения в живой и неживой природе
  18. Срок предъявления исполнительного листа к исполнению: особенности исчисления
  19. Платон Лебедев: биография, карьера и интересные факты
  20. Что такое категория земли? Перевод из одной категории в другую
Часто ищут:
  1. гематологический анализатор-автомат
  2. какие есть программы для черчения на компьютере
  3. никон 5200 инструкция
  4. рейсшина для черчения
  5. асус x55vd характеристики
    0.1433 сек.       Beta version 1.18